L'odeur de vous flottait dans l'air silencieux:
The smell of you floated in the silent air:
J'ai vu la chambre vide et la table laissée,
I saw the empty room and the table left,
Le livre o palpitait encor votre pensée,
The book still throbbed with your thoughts,
Le miroir qui luisait comme un morceau des cieux.
The mirror shining like a piece of heaven.
Alors, seul, je me suis incliné vers ces choses,
So, alone, I bowed to these things,
Et j'ai pieusement, de mes deux l vres closes,
And I have piously, from my two closed lips,
Baisé sur le miroir la place de vos yeux.
Kissed on the mirror the place of your eyes.