Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
Il mio tesoro
(from Don Giovanni) (1787)
Text: Lorenzo da Ponte, after Giovanni Bertati?s libretto for
Giuseppe Gazzaniga?s opera Il convitato di pietra
Original Key/Recorded Key: B-flat Major
Teach-Track begins: m. 1
Accompaniment Track begins: m. 1
Pianist: Daniel Michalak
Il mio tesoro intanto andate,
(To) my treasure meanwhile (I) go,
Andate a consolar!
(I) go to console!
E del bel ciglio il pianto cercate di asciugar.
And seek to dry the tears of the beautiful eyes.
Ditele, che i suoi torti a vendicar io vado,
Tell her that I go to avenge her wrongs,
Che sol di stragi e morti, nunzio vogl'io tornar!
That I only wish to return the messenger of destruction and death!