Il capro e la capretta		
The billy-goat and the nanny-goat

son sempre in amistà,		
Are always in friendship

l'agnello all'agnelletta	        
The young ram on the young ewe

la guerra mai non fa.		
The war never makes

Le più feroci belve		
The most ferocious wild animals

per selve e per campagne	        
in the woods and in the country

lascian le lor compagne		
Leaves their companions

in pace e libertà.		
in peace and freedom.

Sol noi povere femmine		
Only we poor women

che tanto amiam questi uomini,	
That so much love these men,

trattate siam dai perfidi	        
Treated we are by the treacherous ones

ognor con crudeltà!		
Always with cruelty!