Franz Schubert (1797-1828):
Nacht und Träume, D. 827
(composed in 1823; first published in 1825 as Op. 43, No. 2)
Text: Matthäus von Collin
Original Key/Recorded Key: B Major
Teach-Track begins: m. 1
Accompaniment Track begins: m. 1
Pianist: Daniel Michalak
Heil'ge Nacht, du sinkest nieder;
Holy night, you sink down;
Nieder wallen auch die Träume
Float down also the Dreams
Wie dein Mondlicht durch die Räume,
Like your moonlight through the rooms,
Durch der Menschen stille Brust
Through the people silent breast ;
Die belauschen sie mit Lust;
They listen with pleasure;
Rufen, wenn der Tag erwacht:
Calling out when day awakens:
Kehre wieder, heil'ge Nacht!
Return, holy night!
Holde Träume, kehret wieder!
Fair dreams, return!