¡Ay majo de mi vida,
Ah, man of my life,

no, no, tú no has muerto!
no, no, you haven?t died!

¿Acaso yo existiese
How could I exist

si fuera eso cierto?
If this were true?

¡Quiero, loca, besar tu boca!
I want, crazy, to kiss your mouth!

Quiero, 
I want,

segura, gozar más de tu ventura,
safe , enjoy more of your fortune

¡ay!, de tu ventura.
Ah! of your fortune.

Mas, ¡ay!, deliro, sueño:
But, alas!, delirium, sleep:

mi majo no existe.
My man doesn't exist.

En torno mío el mundo
All around me the world

lloroso está y triste.
Weeping is and sad

¡A mi duelo no hallo consuelo!
for my pain I don?t find comfort!

Mas muerto y frío siempre el majo será mío.
More death and cold always the man will be mine

¡Ay! Siempre mío.
Ah! Always mine.