Asturiana
Asturian girl


Por ver si me consolaba,
In order to see me consoled,

Arrime a un pino verde,
I leaned against a pine green,

Por verme llorar, lloraba.
In seeing me cry, it cried. 

Y el pino como era verde,
And the pine as it was green,

Por verme llorar, lloraba.
In seeing me cry, it cried.