Su, venite a consiglio,
Come, come to counsel,

O pensieri.
Oh thoughts. 

Com'esser mai può
How could it ever be

ch'io serva a Semira,
that I would serve to Semira,

che scopo è dellira
who the object she is of wrath

di chi m'infiammò? No!
Of the one who inflamed me? No!

E meglio soffrire,
It is better to endure,

penare, morire,
to suffer, to die,

che mai rimirare
than ever to see again

oggetti sì fieri.
Objects to terrible, 

Eh! lasciate i consigli,
Ah! Leave off the counsels, the thoughts,

o pensieri, o pensieri.
Oh thoughts, oh thoughts. 

No, tornate a consiglio, o pensieri.
No, return to counsel, oh thoughts. 


Chi il seno m'aprì
The one who opened my breast

con dolce ferita,
with sweet wound,

vedrà che è schernita
will see that it is scorned

sua fede così, si! 
Her fidelity thus, yes!

Il cielo permetta
The heaven may permit

men grave vendetta!
Less grave revenge!

Destin più soave
Desinty more sweet

è forza ch'io speri.
Is necessary that I hope for.

Oh, lasciate i consigli, o pensieri.
Oh, leave the counsels, oh thoughts.