From: Gypsy Songs, Op. 55
Struna nalad?na,
hochu, to? se v kole,
dnes, snad dnes p?evysoko,
zejtra, zejtra, zejtra zase dole!
Pozejt?í u Nilu
za posvátným stolem;
struna ji?, struna nalad?na,
hochu, to?, hochu, to? se kolem!
German translation (Please see lyrics for Czech text):
Reingestimmt die Saiten
Tuned are the strings
Bursche, tanz' im Kreise!
Boy, dance in a circle!
Heute froh und morgen?
Today happy and tomorrow?
morgen trüb' nach alter Weise!
Nächster Tag am Nile,
The following day on the Nile,
an der Väter Tische
at the Father?s table
Reingestimmt die Saiten
Tuned are the strings
in den Tanz dich mische!
In the dance you join in!