Vecchia zimarra, senti, io resto al pian,
Old coat, listen, I remain at-the level,
           
tu ascendere il sacro monte or devi.
you must now ascend the "sacred mountain".

Le mie grazie ricevi.
My thanks receive.

Mai non curvasti il logoro dorso
Never did you not bend your worn-out back

ai ricchi ed ai potenti
to-the rich and to-the mighty.

Passar nelle tue tasche come in antri tranquilli
Have-passed in your pockets, as in caves tranquil,

filosofi e poeti.
philosophers and poets.

Ora che i giorni lieti fuggir, ti dico addio,
Now that the happy days have-fled, to-you I-say goodbye,

fedele amico mio. Addio, addio.
faithful friend my. Goodbye, goodbye.