Robert Schumann (1810-1856):
Im wunderschönen Monat Mai, Op. 48, No. 1
(from Dichterliebe)
(composed in 1840; first published in 1844)
Text: Heinrich Heine
Original Key/Recorded Key: F-sharp Minor
Teach-Track begins: m. 1
Accompaniment Track begins: m. 1
Pianist: Daniel Michalak
Im wunderschönen Monat Mai
In the wondrous beautiful month (of) May
Im wunderschönen Monat Mai,
In the wondrous beautiful month (of) May,
Als alle Knospen sprangen,
When all buds burst (open),
Da ist in meinem Herzen
Then is (has) in my heart
Die Liebe aufgegangen.
The love risen.
Im wunderschönen Monat Mai,
In the wondrous beautiful month (of) May,
Als alle Vögel sangen,
When all birds sang,
Da hab' ich ihr gestanden
Then have I to her confessed
Mein Sehnen und Verlangen.
My longing and desire.