O voi, che penate
Or you, that labored

per cruda beltà
for cruel beauty

Un Serse mirate,
A focused Serse,

che d'un ruvido tronco
more than a rugged tree trunk

acceso sta,
he?s heated

e pur non corrisponde altro
and yet does not correspond further

al suo amor,
to his love,

che mormorio di fronde.
the whispers of a frond.