Recit.:
Gualtier Malde! Nome di lui si amato,
Gualtier Malde! Name of him so beloved,

ti scolpisci nel core innamorato!
yourself engrave in-the heart loving!

Aria:
Caro nome che il mio cor festi primo palpitar,
Dear name that [the] my heart made first to-beat,

le delizie dell'amor mi dei sempre rammentar!
the delights of-[the]-love to-me you-must always remind!

Col pensier il mio desir a te sempre volera,
With-the thought [the] my desire to you always will-fly,

e fin l'ultimo sospir, caro nome, tuo sara.
and even [the]-(my)-last sigh, dear name, yours will-be.

Il mio desir a te ognora volera,
[The] my desire to you always will-fly,

fin l'ultimo sospiro tuo sara. Gualtier Malde!
even the-last sigh yours will-be. Gualtier Malde!